Osmanlı ve haçlı savaşlarından birinde, haçlı ordusundan iki asker osmanlı ordusunu gözetlemesi için gönderilir. İki asker bir tepeye çıkıp osmanlı askerlerini izlemeye koyulur. Osmanlı askerleri öğle yemeklerini yemiş nehir kenarında dişlerini temizlemektedirler. Bu temizliği de misvak yardımıyla yapan askerleri izleyen iki haçlı askeri korkuyla tepeden aşağı koşarak kendi birliklerinin olduğu yere ulaşırlar. Askerlerindeki korkuyu gören haçlılar ne olduğunu sorarlar. Askerler OSMANLI ORDUSU NEHİR KENARINA OTURMUŞ DİŞLERİNİ BİLİYOR BUNLAR BİZİ ÇİĞ ÇİĞ YİYECEK CANINI SEVEN KAÇSIN der.
”diş bilemek” deyimi de burdan gelmektedir.